Успешно разгромив жестокий преступный синдикат и арестовав его лидера Мацуи, женщина-следователь Такикава Айри и член исполнительного комитета Дик были назначены главными охранниками тюрьмы бюро — почетная должность в знак признания их достижений… Произошла чрезвычайная ситуация! Угрозы от человека, утверждающего, что он является пережитком организации… Условием освобождения похищенной жены посла… является освобождение Мацуи и остальных, а также жертва Такикавы!
Эри Такигава (г-жа Арисава)